Alors, Préparez-vous pour le Show Konjiki No Moji Tsukai Scan 38 Vf!
Mes chers mordus de Konjiki No Moji Tsukai, agrippez-vous à vos fauteuils (ou plutôt, à vos oreillers si vous lisez au lit, comme moi!) parce que le chapitre 38 VF est une bombe! On a vu des choses... des choses que vous ne croirez pas ! Enfin, si, vous croirez, parce que je vais tout vous raconter avec des détails croustillants. Accrochez-vous !
Le Moment "WTF?!" de Hiiro (et de Nous Tous)
Déjà, d'emblée, Hiiro, notre héros pas si héroïque que ça (soyons honnêtes, il est plus "anti-héros", le bougre), nous sort une pirouette verbale dont lui seul a le secret. C'était tellement absurde, tellement... Hiiro, que j'ai dû relire la case trois fois. J'ai même cru que le traducteur avait fait une blague ! Mais non, c'était bel et bien là, noir sur blanc. Un chef-d'œuvre d'incohérence brillante.
Le Grand Malentendu du Siècle (ou Presque)
Ensuite, on assiste à un malentendu épique, digne d'une pièce de théâtre de boulevard. Imaginez : une situation déjà compliquée, un personnage qui comprend tout de travers, et une tension dramatique qui monte, qui monte... jusqu'à l'explosion ! J'en ai pleuré de rire. Littéralement. (Bon, ok, peut-être juste un petit peu ri. Mais quand même !)
La Technique Secrète Révélée (Enfin Presque)
On a un aperçu d'une nouvelle technique ! Alors, je dis "aperçu" parce que Hiiro est du genre à laisser planer le mystère. On a compris le principe... à peu près. Mais le résultat ? Oh là là ! C'est... disons... surprenant. Et peut-être un peu destructeur. Mais bon, c'est Hiiro, on ne s'attendait pas à des miracles (quoique...).
Le Cliffhanger qui Tue (littéralement, ma patience)
Et pour finir, comme si tout ça ne suffisait pas, on nous laisse sur un cliffhanger à faire pâlir Hitchcock ! La situation est plus que tendue, un danger imminent se profile, et... COUPE ! Il va falloir attendre le prochain scan pour savoir ce qui se passe ! Mon dieu, l'attente va être insoutenable!
Où trouver ces scans VF, demandez-vous ? Ah, la question cruciale ! Bon, cherchez du côté des sites de scantrad habituels. Vous savez, ceux dont on ne doit pas prononcer le nom... Faites une petite recherche sur Google avec "Konjiki No Moji Tsukai scan VF" et un peu de chance, vous tomberez sur la perle rare ! Bonne lecture et surtout, amusez-vous bien! Attention aux spoilers!
