Salut les amis ! On va parler d'un truc qui me chiffonne. Un truc que j'aime bien, attention, mais qui me... titille. C'est les bandes dessinées sur le Japon. Soyons clairs, j'adore le Japon. J'adore les BD. Mais… quand les deux se rencontrent, parfois, ça fait des étincelles. Et pas toujours des bonnes, à mon humble avis.
Le Japon fantasmé, le Japon copié-collé ?
Je ne dis pas que toutes les BD sur le Japon sont mauvaises, loin de là ! Mais avouez qu'on a souvent l'impression de revoir les mêmes clichés. Les geishas mystérieuses, les samouraïs stoïques, le thé servi dans le silence… On dirait un peu le rayon "Asie" d'un supermarché : pratique, mais pas toujours authentique.
Et puis, il y a le problème de l'exotisme. C'est normal d'être fasciné par une culture différente, bien sûr. Mais parfois, ça sent un peu le safari. On regarde les Japonais comme des animaux rares, sans vraiment essayer de comprendre leur quotidien. Un peu comme quand on regarde un documentaire sur les singes... Mais avec des kimonos.
Attention, je nuance !
Avant que vous ne me jetiez des tomates (bio, j'espère), je précise : il existe des pépites. Des BD intelligentes, sensibles, qui évitent les clichés et qui nous font vraiment voyager. Mais, soyons honnêtes, elles sont rares. Elles sont comme le dernier sushi à la crevette dans un plateau repas : on se bat pour l'avoir !
Et puis, il y a ceux qui s'inspirent du manga sans vraiment le comprendre. Les yeux immenses, les cheveux en pics, les onomatopées partout… C'est mignon, mais ça fait parfois un peu "contrefaçon". Comme acheter un faux sac Louis Vuitton à la sauvette : ça ressemble, mais ça ne fait pas le même effet.
On a souvent l'impression de voir plus une vision idéalisée du Japon qu'une représentation réaliste.
Mon opinion (peut-être) impopulaire
Voilà, c'est dit. Je pense que beaucoup de BD sur le Japon sont un peu… paresseuses. Elles surfent sur la vague de la "japonmania", sans vraiment creuser le sujet. C'est un peu comme faire des ramens instantanées : c'est rapide, c'est facile, mais ça ne vaut pas un vrai plat préparé avec amour.
Alors, la prochaine fois que vous lirez une BD sur le Japon, posez-vous la question : est-ce que ça sent vraiment le sakura et le wasabi, ou est-ce que c'est juste un parfum d'ambiance ? Est-ce que ça vous fait voyager, ou est-ce que ça vous laisse sur le quai de la gare, avec un goût de sushi avarié dans la bouche ?
Et vous, vous en pensez quoi ? Dites-moi tout ! (Mais soyez gentils, j'ai le cœur fragile).
